ほうじ茶ラテの ラテ

おはようございます☃
小雪舞い散る寒い朝❕
雪は もう嫌ですねー🥶
ほとんど 溶けてますが
ずっと 小雪が舞っています…

さて‥
昨日のお話なのですが‥
外国人の方が
親子で 来店されました‥
二人共 女性‥
お母様と 娘さんのようでした‥
イングリッシュメニューを
お持ちしまして
決めて頂いたのが
お二人ともに ほうじ茶ラテ‥
そして チーズケーキを一つ‥
ホットのほうじ茶ラテや
抹茶ラテのときに
ミルクを泡立てますが
ほんと とてもいい仕上がり具合で
お持ちしました❤
ところが しばらくして
娘さんが 携帯を持参して
何か打ちながら
こちらに来られました‥
??
最近は 日本語に訳してくれるので
それを読めばいいのですが‥
何か 不吉な予感‥

そして 書いてあったことですが‥
ミルクが入っていると思わずに
頼んでしまいました…
ミルクが飲めません…
そして 一つだけ エスプレッソを
お願いしますと…
なるほど‥
ほうじ茶ラテの ラテ🥛
ラテ  では伝わらなかったのか‥
横に  with milk  と補足しとけば
良かったのか‥
今までは
これで伝わったので‥
いろんな方がいらっしゃるので
補足付け加えることにします‥
なんか少し
モヤモヤ‥
喜んで帰っていただけなかったのが
とても残念でした‥🙇

話は変わりますが、
2月27日に予定していました
イベントは
3月9日に変更になっています‥🌿
では、本日も皆様の笑顔に
出会えますように🍀